(no subject)
Sep. 1st, 2011 02:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
himbaМой поход на уроки голландского чуть не закончился провалом. Я предупреждала учительницу, что в день письменного экзамена у меня свадьба, и что меня не будет. Он настаивала на том, что экзамены очень важны. Я пыталась объяснить, что свадьба тоже не бараний чих, но моего словарного запаса не хватало (я так и не знаю, как сказать "чих"). Поэтому я уехала на праздник, а, вернувшись, пришла сдавать устный. На который меня собрались не пустить из-за несданного письменного. Я пошла отирать пороги и делать виноватый вид. Преподавательница делала обиженное лицо и не хотела меня допускать. Секретарь, узнав, что я хороший студент, слегка выкатила на нее глаза и прошуршала ей, что таки их оценивают по результатам работы, и что со мной, сдавшей экзамен, эти результаты будут несказанно лучше. Наконец, меня допустили до устного... который я от испуга сдала практически на отлично, несмотря на то, что говорю я так себе. Узнав о хорошем результате, моя преподаватель согласилась, наконец-то, принять у меня письменный экзамен. На него было положено 3 часа. Я отписалась за час и сидела еще полчаса, дрожа, что что-то недопоняла, и поэтому закончила все рано. Оказалось, все ОК, и я могу иттить домой, размахивая результатом в 92 из 100.
В тот же день меня поздравила моя подруга Сабрина (которая пианист, мама Даниэлле и жена Лоренцо), которая сдала экзамен на тот же уровень - 2.2. Но ее преподаватель разрешила ей прийти на повторный тест на определение уровня, и Сабрине после этого теста разрешили пропустить уровни 2.3 и 2.4 и пойти сразу на 3.1 или 3.2. К этому моменту обучения студенту разрешается выбирать, нужно ли ему лучше разговаривать и слушать, то есть пойти на 3.1, или же больше читать и писать - на 3.2.
Можно и не говорить о том, что я разозлилась на свою преподавательницу, которая словом не обмолвилась со мной про определение уровня. Я вернулась в секретариат, прошла несколько инстанций и таки добилась разрешения. Мне дали два месяца и велели прийти в конце августа.
Ясень пень, что занималась я летом мало. Но перед экзаменом я поповторяла всякие правила и глаголы, и таки сдала все, как положено, с разрешением пойти на уровень 3. С Сабриной мы все-таки оказались не в одном классе, ну да я и не стремилась к этому, тем более, что она выбрала письменно-читательный курс, а мне надо было учиться болтать.
И вот сегодня я опять пошла в класс. На третьем уровне говорят гораздо лучше, и больший процент людей с хоть каким-то образованием. Интересно то, что до этого уровня доживают немногие мужчины, хотя на начальном уровне мужчин больше. Три полячки, литовка, трое марокканцев, парень из Сомали, чувак из Таиланда, девушки из Перу и Бразилии и дама из Камеруна. Такой вот расклад на будущие 2 месяца - курс ускоренный. Зато у нас молодая и прекрасная учительница, кроме шуток.
В тот же день меня поздравила моя подруга Сабрина (которая пианист, мама Даниэлле и жена Лоренцо), которая сдала экзамен на тот же уровень - 2.2. Но ее преподаватель разрешила ей прийти на повторный тест на определение уровня, и Сабрине после этого теста разрешили пропустить уровни 2.3 и 2.4 и пойти сразу на 3.1 или 3.2. К этому моменту обучения студенту разрешается выбирать, нужно ли ему лучше разговаривать и слушать, то есть пойти на 3.1, или же больше читать и писать - на 3.2.
Можно и не говорить о том, что я разозлилась на свою преподавательницу, которая словом не обмолвилась со мной про определение уровня. Я вернулась в секретариат, прошла несколько инстанций и таки добилась разрешения. Мне дали два месяца и велели прийти в конце августа.
Ясень пень, что занималась я летом мало. Но перед экзаменом я поповторяла всякие правила и глаголы, и таки сдала все, как положено, с разрешением пойти на уровень 3. С Сабриной мы все-таки оказались не в одном классе, ну да я и не стремилась к этому, тем более, что она выбрала письменно-читательный курс, а мне надо было учиться болтать.
И вот сегодня я опять пошла в класс. На третьем уровне говорят гораздо лучше, и больший процент людей с хоть каким-то образованием. Интересно то, что до этого уровня доживают немногие мужчины, хотя на начальном уровне мужчин больше. Три полячки, литовка, трое марокканцев, парень из Сомали, чувак из Таиланда, девушки из Перу и Бразилии и дама из Камеруна. Такой вот расклад на будущие 2 месяца - курс ускоренный. Зато у нас молодая и прекрасная учительница, кроме шуток.
