Ты - мне, я - тебе

Учительница наша по музыке (зовут ее Марта) пришла с просьбой - помочь ей разобраться в правильном произношении некоторых русских слов. Сама она хорватка, ей не так тяжело, как западным европейцам, но все равно нелегко. У нее концерт в марте, 10 произведений, не баран чихнул.

Собралась петь романс Полины из "Пиковой дамы". Господи, какая ж тоска и уныние! Но при этом очень смешно смотреть на ютюбе записи известных певиц. Они там такие все упитанные, со здоровым румянцем таким, матрена-тимофеевна-осанистая-женщина, и этот романс нежной души про то, что ей никакой радости не досталось, ну так не вяжется :-))))

Пришлось весь свой фонетический багаж вспомнить. Труднее всего буква Ы, конечно. Еще есть Щ. И все мягкие согласные. Трудна Х. Хотя в целом гораздо лучше, чем можно было ожидать - никаких вам "льюбов" или "в вашем домье". Прям аж интересно стало - пойду на концерт, наверное. Гордиться ж, наверное, буду. :-)))

(no subject)

Я нашла самую мотивирующую картинку на свете.

Теперь каждый раз, когда я буду не хотеть писать отчет, я буду смотреть на нее, идти и писать отчет.