Классика мировой литературы в редакции Г. Онищенко

Originally posted by e_smirnov at Классика мировой литературы в редакции Г. Онищенко

Гомер, "Одиссея"

Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который
После войны прямо сразу вернулся домой к Пенелопе*.
Конец.
------------------
* - Там никаких женихов, разумеется, не наблюдалось.


М. Твен, "Приключения Тома Сойера"

- Том!
- Я здесь, тетя. Я никогда не буду дружить с Гекльберри Финном, потому что он плохой мальчик. Забор я уже покрасил, а сейчас пойду помолюсь и лягу спать.
Конец.

Э. М. Ремарк, "Триумфальная арка"

- ...что будете пить? - спросил он.
- Не знаю. Все равно.
- Два стакана воды, - сказал Равик кельнеру в жилетке и рубашке с засученными рукавами. - И никаких сигарет!
Конец.

А. К. Дойль, "Этюд в багровых тонах".

В Англии никогда не было сыщика по имени Шерлок Холмс, так что и рассказывать о нем незачем. Был другой сыщик, который вел здоровый образ жизни: всегда делал утреннюю зарядку, кушал овсянку и пил чай.
Конец.

Ну и т.д.

(no subject)

А кто умеет огурцы солить? Если они у меня в банке замутнились - что делать?

Поиск групп в соцсетях по ключевому слову "Чтение"

Результаты - пичялько. Под катом.
( Опичялитьсо вместе со мной. )