himba | Jun. 3rd, 2011

Данька внезапно стал говорить, что примеры по математике в книжке - трудные. Примеры при этом на счет до 20. От ребенка, который сам доходит до очень многих вещей (к примеру, мы учили его умножению по таблицам с рядами яблок, он сам допер до того, что такое квадрат), я этого вообще не ожидала. Дошло тогда, когда я поняла, что он говорит о вещах "трудный-легкий" на своем птичьем варианте голландского, который они разделяют с Даниэле, нашим итальянским другом.... примеры трудны не для него, а для Даниэле, который имеет на него большое влияние... как с этим работать, я пока не знаю, объяснения, что не надо слушать, что говорят другие, не слишком работают в этой схеме...