Mar. 16th, 2010

himba: (doing things changes things)
Добрый доктор Боян (вообще-то Бойан, но это совсем уже олбанске получается) починил мою спину в трех местах, да так, что спина теперь болит вся. Мышцы отвыкли сидеть в нормальном положении, и хотят вернуть позвонки на прежние, неправильные места.

Вообще это, конечно, почти магия - как доктор Боян скручивает тебя в дугу и у тебя в спине что-то щелкает, и сразу дышать становится легче. То ли от того, что позвонок встал на место, то ли от того, что доктор тебя таки раскрутил из дуги обратно (а то бы так и осталась, стопудов). А потом он - ррраз! - хватает тебя за диафрагму. Я не знаю, как у вас, но я девушка порядочная, мои диафрагмы где попало не валяются, и тот факт, что он ее откопал где-то под ребрами, меня удивляет. Некоторые мужчины носки свои на полке найти могут, а этот, надо же... В общем, когда он хватает тебя за диафрагму, попутно объясняя, что из-за нее у тебя болит шея (!), свет меркнет, и роды без наркоза сразу кажутся чем-то вроде утренней прогулки по саду. Вообще, это как-то неправильно - еще даже на кофе не позвал, а уже все болевые точки знает.

Короче, вечер я провела лежа, вся обмазанная Бенгеем, читая Mansfield Park. Это ужасно скучная книга, если уж честно. Все разговаривают невозможно длинно. Доказанный факт - когда людям совершенно нечего делать, как героям Mansfiled Park, они начинают говорить длинно, и смысл куда-то уходит. Как все-таки хорошо, что я ее уже дочитала. Хотя хороший улов на фразы. К примеру, теперь вместо "What kind of bullshit is this!" я буду говорить "How differently we think!". В комплекте c "Do not let me detain you" от лорда Ветинари эта фраза сделает меня просто королевой светских раутов.
himba: (doing things changes things)
Добрый доктор Боян (вообще-то Бойан, но это совсем уже олбанске получается) починил мою спину в трех местах, да так, что спина теперь болит вся. Мышцы отвыкли сидеть в нормальном положении, и хотят вернуть позвонки на прежние, неправильные места.

Вообще это, конечно, почти магия - как доктор Боян скручивает тебя в дугу и у тебя в спине что-то щелкает, и сразу дышать становится легче. То ли от того, что позвонок встал на место, то ли от того, что доктор тебя таки раскрутил из дуги обратно (а то бы так и осталась, стопудов). А потом он - ррраз! - хватает тебя за диафрагму. Я не знаю, как у вас, но я девушка порядочная, мои диафрагмы где попало не валяются, и тот факт, что он ее откопал где-то под ребрами, меня удивляет. Некоторые мужчины носки свои на полке найти могут, а этот, надо же... В общем, когда он хватает тебя за диафрагму, попутно объясняя, что из-за нее у тебя болит шея (!), свет меркнет, и роды без наркоза сразу кажутся чем-то вроде утренней прогулки по саду. Вообще, это как-то неправильно - еще даже на кофе не позвал, а уже все болевые точки знает.

Короче, вечер я провела лежа, вся обмазанная Бенгеем, читая Mansfield Park. Это ужасно скучная книга, если уж честно. Все разговаривают невозможно длинно. Доказанный факт - когда людям совершенно нечего делать, как героям Mansfiled Park, они начинают говорить длинно, и смысл куда-то уходит. Как все-таки хорошо, что я ее уже дочитала. Хотя хороший улов на фразы. К примеру, теперь вместо "What kind of bullshit is this!" я буду говорить "How differently we think!". В комплекте c "Do not let me detain you" от лорда Ветинари эта фраза сделает меня просто королевой светских раутов.
himba: (mumi work)
"Знаю я один простенький салатик с ветчиной. А тут, как раз, ветчина осталась - никто не ест. Дай, думаю, сделаю для разнообразия. В салатик идут ананасы. Открыла банку, вынула фрукт - остался сок. Пить не хочется, выливать жалко. Знаю я один кексик, в него сок по рецепту кладут - ананасовый или апельсиновый. Закрутила кексик, в него почему-то из яиц только желтки. Белки остались. Выбросить жалко, хранить - всё равно в конце концов выброшу. Подумала - можно безе сделать. Ничего сложного. В безе лимонную кожуру натерла. Остался лысый лимон. Если его тут же не употребить, засохнет! Ну, лимон это просто. Соус отличный получается для салата. В салат нарезала пол-луковицы. Только большие луковицы в доме!

Оставшуюся половину - что с ней делать? Решила томатный соус для спагетти пожарить, больше жарить с луком было нечего. Открыла банку томатной пасты, употребила половину. А вторую половину куда? Забуду ведь в холодильнике, а она без консервантов пропадёт. Решила сварить борщ. Для борща не нашлось капусты. Пришлось поехать в магазин. В магазине купила капусту, морковку, селёдку, сосиски, колбасу, салфетки, стиральный порошок, соль для посудомоечной машины, скатерть (по скидке), тапочки (тоже по скидке), и прокладок три пачки на всякий случай. По дороге из магазина заехала в банк - вложила чек, потом рядом в фотоателье забрала фотографии, забрала брюки из починки, купила в булочной булочки детям для завтраков. Еле дотащила всё это от машины до лифта. Сварила борщ, уже не заметила, осталось ли что-то.села на диван, включила телевизор. Дура! Надо было вылить на фиг этот сок!!!"

Оригинал тут

Кстати о луковицах. Прэтчетт утверждает, что у любой женщины в загашнике имеется половинка луковицы, вне зависимости от размера блюда, женщины и луковицы. Так что заначит пол-луковки - дело святое. А у меня еще и банки, да. Банок уже с полсотни, а ягод еще нет. Близится катастрофа.
himba: (mumi work)
"Знаю я один простенький салатик с ветчиной. А тут, как раз, ветчина осталась - никто не ест. Дай, думаю, сделаю для разнообразия. В салатик идут ананасы. Открыла банку, вынула фрукт - остался сок. Пить не хочется, выливать жалко. Знаю я один кексик, в него сок по рецепту кладут - ананасовый или апельсиновый. Закрутила кексик, в него почему-то из яиц только желтки. Белки остались. Выбросить жалко, хранить - всё равно в конце концов выброшу. Подумала - можно безе сделать. Ничего сложного. В безе лимонную кожуру натерла. Остался лысый лимон. Если его тут же не употребить, засохнет! Ну, лимон это просто. Соус отличный получается для салата. В салат нарезала пол-луковицы. Только большие луковицы в доме!

Оставшуюся половину - что с ней делать? Решила томатный соус для спагетти пожарить, больше жарить с луком было нечего. Открыла банку томатной пасты, употребила половину. А вторую половину куда? Забуду ведь в холодильнике, а она без консервантов пропадёт. Решила сварить борщ. Для борща не нашлось капусты. Пришлось поехать в магазин. В магазине купила капусту, морковку, селёдку, сосиски, колбасу, салфетки, стиральный порошок, соль для посудомоечной машины, скатерть (по скидке), тапочки (тоже по скидке), и прокладок три пачки на всякий случай. По дороге из магазина заехала в банк - вложила чек, потом рядом в фотоателье забрала фотографии, забрала брюки из починки, купила в булочной булочки детям для завтраков. Еле дотащила всё это от машины до лифта. Сварила борщ, уже не заметила, осталось ли что-то.села на диван, включила телевизор. Дура! Надо было вылить на фиг этот сок!!!"

Оригинал тут

Кстати о луковицах. Прэтчетт утверждает, что у любой женщины в загашнике имеется половинка луковицы, вне зависимости от размера блюда, женщины и луковицы. Так что заначит пол-луковки - дело святое. А у меня еще и банки, да. Банок уже с полсотни, а ягод еще нет. Близится катастрофа.

Profile

himba: (Default)
himba

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 27th, 2025 09:03 am
Powered by Dreamwidth Studios