2014-07-09

himba: (himba)
2014-07-09 01:23 pm

Та лавка и эта лавка

Это какой-то соввершенный Макс Фрай, Та лавка и Эта лавка...


Originally posted by [livejournal.com profile] anna_bpguide at Та лавка и эта лавка


– А горошек зеленый есть? – спрашивает покупательница в овощной лавке в центре Будапешта.
– Нет, к сожалению, кончился, – отвечает продавщица.

Покупательница смотрит через стеклянную, плотно закрытую по случаю летней жары дверь и спрашивает, указывая через дорогу:
– А в той лавке, как думаете, есть?

«Ту лавку» два месяца тому назад художники нарисовали на стене дома.
Read more... )
himba: (himba)
2014-07-09 04:10 pm

Unhumans :-)

Кстати, в той же самой поездке, где меня определили в unhumans по причине нечеловеческого метаболизма алкоголя, выяснилась еще одна любопытная деталь.

Квартира, что мы с БЧ снимали, находилась в центре. Кондиционера в квартире нет, окно открыто настежь. Улица узкая, дома каменные, акустика сами понимаете.

Ночью был фейерверк. По улицам ходили толпы туристов, навеселе после праздника вина. Ездили скорые. Орали болельщики. В конце концов, какой-то подвыпивший барабанщик прошел по улице, отстукивая что-то веселое по всем припаркованным машинам. Все это я знаю со слов БЧ, потому что эту какофонию я сладко проспала, ни разу, по его словам, не отреагировав ни на что.